Trecerea, un cataclism misterios, a făcut să piară cea mai mare parte a umanității, alături de tehnologia ultramodernă. Regresând în epoca feudală, dar aflându-se totodată undeva în viitor, supraviețuitorii o iau de la capăt pe un teritoriu nou numit Tearling: un ținut sărăcit, prădat de propriii săi nobili și de regatul Mortmesne, condus de Regina Roșie. Singura speranță a poporului îngenuncheat este moștenitoarea tronului, o fată de 19 ani care nu cunoaște decât lumea cărților și, mai ales, istoria omenirii de dinainte de Trecere. Călători viitoarei regine este începutul unei inițieri dure, pe parcursul căreia înfrunta moartea sub diferite chipuri și își descoperă darul clarviziunii.