Biblioteca Judeţeană "Dinicu Golescu" Argeş

Papadache, Frida (1905-1989)

Nume Persoană: Papadache, Frida (1905-1989 )
Naționalitate: RO
Limba: rum
Notă Informativă: numele la naştere: Frieda Antonier
Notă biografică şi de activitate: Traducătoare
Notă biografică şi de activitate: S-a născut pe 7/20 mart. 1905, Focşani – a murit pe 30 oct. 1989, Bucureşti
Notă biografică şi de activitate: Nu are studii, cu excepţia a şase clase la o şcoală evanghelică din Piteşti. Debutează în 1945, cu recenzii, cronici dramatice şi traduceri în revistele: Adevărul, Munca, Femeia şi Căminul. În acelaşi an, publică prima traducere în vol. Vântul prin sălcii de Kenneth Grahame, cu pref. de T. Arghezi. Remarcată pentru versiunile româneşti ale unor scriitori americani clasici şi moderni (Twain, Dreiser, Steinbeck) şi, mai ales, pentru primele traduceri româneşti din Joyce.
Sursa: Dicționarul biografic al literaturii române
Țara sursă: RO: BJAG
Lucrări: 33 lucrari in 33 publicatii in 1 limbi
Anii : Roman de: Woolf, Virginia (1882-1941) (Text tipărit) Traducător [730]
Portret al artistului : roman de: Joyce, James (1882-1941) (Text tipărit) Traducător [730]
Peripeţiile Alisei în Ţara Minunilor : [carte pentru preșcolari] de: Carroll, Lewis (1832-1898) (Text tipărit) Traducător [730]
Imn de ziua ploilor : [carte pentru preșcolari] de: Storm, Theodor (Text tipărit) Traducător [730]
Peripeţiile Alisei în Ţara minunilor : [carte pentru preșcolari] de: Carroll, Lewis (1832-1898) (Text tipărit) Traducător [730]
Aventurile lui Tom Sawyer de: Twain, Mark (1835-1910) (Text tipărit) Traducător [730]
Aventurile lui Tom Sawyer de: Twain, Mark (1835-1910) (Text tipărit) Traducător [730]
Aventurile lui Tom Sawyer de: Twain, Mark (1835-1910) (Text tipărit) Traducător [730]
Vă rugăm să schimbaţi parola