 |
| Nume Persoană: |
Olariu, Constantin (1927-1997 ) |
| Naționalitate: |
RO |
| Limba: |
rum |
| Notă biografică şi de activitate: |
Poet şi traducător. |
| Notă biografică şi de activitate: |
S-a născut 22 octombrie 1927 în comuna Zăbala, județul Covasna și a încetat din viață în 1997 la Bucureşti. |
| Notă biografică şi de activitate: |
A absolvit școala primară (1934-1938) şi gimnaziul (1938-1940) la Târgu Secuiesc. Urmează Liceul „Andrei Şaguna” din Braşov (1940-1946) şi Facultatea de Litere a Universității din Bucureşti (1947-1951) |
| Notă biografică şi de activitate: |
A lucrat ca: redactor la Editura de Stat pentru Literatură şi Artă, Editura pentru Literatură Universală şi Editura Univers (1952-1975). A fost lector principal la Centrala Editorială (din 1975). |
| Notă biografică şi de activitate: |
A tradus peste 40 de volume (proză, poezie, teatru), aparţinând unor scriitori maghiari, clasici şi contemporani, din România (Asztalos István, Katona Szábo, Kovács György, Méliusz József, Papp Ferenc, Sütö András, Szabó Gyula, Szász János, Szilágyi Domokos, Tamási Aron ş.a.) sau Ungaria (Ady Endre, Babits Mihály, Dény Tibor, Garai Gábor, Illyés Gyulla, Illés Endre, Illés Béla, Karinthy Frigyes, Örkény István, Moldova György ş.a.), activitate pentru care Uniunea Scriitorilor din Ungaria îi acordă distincţia „Pro litteris hungaricis” (1969). A fost redactor responsabil (şi traducător) la Antologia literaturii maghiare (4 vol., 1965-1969), apreciată ca fiind, „în aria traducerilor, cea mai solidă şi mai amplă antologie a literaturii maghiare în lume” |
| Notă biografică şi de activitate: |
A colaborat cu traduceri, medalioane literare, proză şi versuri originale la Gazeta literară, România literară, Luceafărul, Secolul 20, Astra, Ateneu, Orizont, Transilvania, Utunk, Scânteia, Scânteia tineretului etc. |
| Notă biografică şi de activitate: |
A obținut Premiul Uniunii Scriitorilor pe 1978. |
| Sursa: |
Sasu, Aurel - Dicționarul biografic al literaturii române DBLR, Vol. 2 (M-Z). - Pitești : Paralela 45, 2006 |
| Țara sursă: |
RO: BJAG |
|
