Biblioteca Judeţeană "Dinicu Golescu" Argeş

Avădanei, Ştefan (1946-....)

Nume Persoană: Avădanei, Ştefan (1946-.... )
Naționalitate: RO
Limba: rum
Notă biografică şi de activitate: Traducător şi eseist
Notă biografică şi de activitate: S-a născut pe 14 decembrie 1946 în satul Păuşeşti, com. Dumeşti, jud. Iaşi.
Notă biografică şi de activitate: A absolvit: Şcoala elementară în satul natal, apoi studii gimnaziale şi liceale la Liceul „C. Negruzzi” din Iaşi (1953-1964); licenţiat al Facultăţii de Filologie a Univ. „Al. I. Cuza” din Iaşi, şecţia engleză-română (1964-1969)
Notă biografică şi de activitate: Din 1969 desfășoară carieră didactică la aceeaşi Facultate (decan între 1992 şi 1998); din 1998, prorector. Dr. în filologie al Universității din Cluj cu teza Dezvoltări complementare: poeţi – critici americani din secolul XX (1978). Bursier Fulbright la Cleveland State University Ohio, Statele Unite (1984-1985); prof. şi cercetător rezident ACLS (American Council of Learned Societies) la Yale University, Connecticut, Statele Unite (1992-1993). Colab. la rev. literare din ţară, Statele Unite, Canada şi Marea Britanie.
Țara sursă: RO: BJAG
Lucrări: 7 lucrari in 8 publicatii in 2 limbi
The Personality of Roumanian literature : A Synthesis de: Ciopraga, Constantin (1916-2009) (Text tipărit) Traducător [730]
După Babel : Aspecte ale limbii şi traducerii de: Steiner, George (Text tipărit) Traducător [730]
Walden de: Thoreau, Henry David (1817-1862) (Text tipărit) Traducător [730]
Poemele luminii = Poems of light de: Blaga, Lucian (1895-1961) (Text tipărit) Traducător [730]
Felix Holt radicalul : Roman de: Eliot, George (Text tipărit) Traducător [730]
Opere : Poezia. Vol. 2 de: (Text tipărit) Traducător [730]
Eminescu şi literatura engleză de: Avădanei, Ştefan (1946-....) (Text tipărit)
Vă rugăm să schimbaţi parola